nederlands - français - english

Op gelijkvloers vindt u een living met bar, badkamer en éénpersoonsbed. Op de verdieping heeft u de slaapkamer met televisie, bureau en bibliotheek. Kabel en internetaansluiting zijn voorzien.
U kunt genieten van een grote tuin, terras, kunstgalerie en privé parking. Een ideaal vakantieverblijf voor een gezin van 3 à 4 personen.
Een gastronomisch restaurant en taverne op wandelafstand (150 m) geven een extra voordeel.
U kunt er fietsen en wandelen en u heeft er zicht op de één van de mooiste bochten van de Schelde.
Toegankelijk voor rolstoelpatiënten.

top

La maison est composée d'un living avec bar, salle de bain, espace avec un lit pour une personne et une chambre à coucher avec télé, bureau et bibliothèque à l'étage. Câble et internent sont prévus.
Un grand jardin, une belle terrasse, un parking privé, une vue imprenable sur l'Escaut, la proximité d'une galerie d'art donc une maison de vacance idéale pour une famille de 3 à 4 personnes.
Un restaurant gastronomique et une taverne située à 150 m sont des atouts en plus.
Chemin cycliste et promenades.
Accessiblement aux patients de fauteuil roulant

top

On the first floor you have a living with bar, the bathroom and a single bedroom. On the second floor you find the double bedroom with tv, bureau and libary. Cable and internet connection are available.
You can enjoy the big garden, terrace, art gallery and private parking. It's an ideal vacation home for families of 3 to 4 persons.
Within walking distance (150 m) you'll find a gastronomic restaurant.
There are a lot of routes you can follow by bike or on foot.
Accessibly for role chair patients.

top